كتب لاكوفسكي الأصلية

[Ile]

مرحبا جميعا

أرفقت 3 كتب أصلية لجورج لاكوفسكي

Georges Lakhovsky: L'universion​

Pour rester jeune à 100 ans: la spermatothérapie ​

La santé par les ondes, exposé des Théories de M. Georges Lakhovsky​

 

[Lost|pages]

لم يكن عندي إهتمام بالكتب الفرنسية كون اللغة والبلد بعيدة عنا وليست من اولوياتنا خاصة أن اللغة الانجليزية عالمية و معتمده في بلدي مع العربية ومع الانتفاح دخلت الكثير من اللغات، أميل دائما لدول الشرق القديمة لأنها لها تاريخ معنا لكني لا أعرف التحدث بلغتهم.

دول شمال أفريقيا أكثر احتكاكا بفرنسا تاريخيا ومتمكنين من اللغة الفرنسية وعلى استعداد لترجمة مصادرها وفرصتهم كبيرة في نقل الكتب والمعارف الفرنسية للعربية، سيعمل ذلك على إثراء الموقع بشكل كبير.

ما أسهل هذه الفترة من الزمن من توفر برامج مساعدة لكن لابد من توصيل المعنى الحقيقي وعدم الاعتماد على الآلة. عند الترجمة هناك رابط روحي بين المترجم والكتاب.

سأجرب ترجمة كتاب فرنسي، إن شاء الله.

 

[Ile]

لم يكن عندي إهتمام بالكتب الفرنسية كون اللغة والبلد بعيدة عنا وليست من اولوياتنا خاصة أن اللغة الانجليزية عالمية و معتمده في بلدي مع العربية ومع الانتفاح دخلت الكثير من اللغات، أميل دائما لدول الشرق القديمة لأنها لها تاريخ معنا لكني لا أعرف التحدث بلغتهم.

دول شمال أفريقيا أكثر احتكاكا بفرنسا تاريخيا ومتمكنين من اللغة الفرنسية وعلى استعداد لترجمة مصادرها وفرصتهم كبيرة في نقل الكتب والمعارف الفرنسية للعربية، سيعمل ذلك على إثراء الموقع بشكل كبير.

ما أسهل هذه الفترة من الزمن من توفر برامج مساعدة لكن لابد من توصيل المعنى الحقيقي وعدم الاعتماد على الآلة. عند الترجمة هناك رابط روحي بين المترجم والكتاب.

سأجرب ترجمة كتاب فرنسي، إن شاء الله.

Lost|pages 
نعم ولو أنها لا تضاهي الإنجليزية في غزارة المعرفة والكتب إلا أنها تبقى مهمة فالكثير من العلماء والباطنيين كتبو مؤلفاتهم بالفرنسية كـÉliphas Lévi مثلا

هناك معرفة ممتازة أيضا بالروسية والصينية

ما أسهل هذه الفترة من الزمن من توفر برامج مساعدة لكن لابد من توصيل المعنى الحقيقي وعدم الاعتماد على الآلة. عند الترجمة هناك رابط روحي بين المترجم والكتاب.

فترة ذهبية وسهلة جدا مقارنة بما سبق!

 

[hamidoo]

ممكن الكتاب

 

[haki]

مرحبا جميعا

أرفقت 3 كتب أصلية لجورج لاكوفسكي

Georges Lakhovsky: L'universion​

Pour rester jeune à 100 ans: la spermatothérapie ​

La santé par les ondes, exposé des Théories de M. Georges Lakhovsky​

مشاهدة المرفق 8614

Ile شكرا جزيلا لك، و بارك الله لك و فيك وعليك